yes-man别翻译成“是的，先生”，真正意思可不太好！
yes-man别翻译成“是的，先生”，真正意思可不太好！
yes-man好好先生
yes-man [ˈjes mæn]
好好先生；应声虫；唯唯诺诺的人
释义：a person who agrees with everything their employer, leader, etc.says inordertopleasethem
看港剧的时候，我们会发现
"yes ,sir"
含义就是“是，长官”
但yes-man
可不能翻译为“是的先生”
理解成对的人就更离谱了
真正含义是没主见的应声虫
yes表示赞同
yes-man也就是只会赞同别人的人
和汉语里的好好先生是一个意思
只不过没主见的中国人喜欢说好
没主见的老外习惯说yes.
no-man[noʊ mæn]
不容易听话的人；喜欢唱反调的人
no-man 指总是摇头说 no 的人
太有主见的人很难听得进别人的话
所以 no-man 就是不容易听话的人
例：
If you ask me，he is really a yes-man, we need not mind his opinions.
要我说，他真是个应声虫，我们没必要在意他的意见。
yesandno说不准
yes andno说不准；也是也不是
刚学英语的人也知道
yes 表示肯定，no 表达的是否定
yes 和 no 还可以连在一起说
表示不确定性
别人问我们一件事时，
我们要是回答 yes and no
意思就是我也说不准
ohyes
对了，想起来了
yes 的用法很多
不只是用来肯定别人的意见
突然想起来什么事，也可以说ohyes
意思就是对了我想起来了
例：
I heard that you got a new job,how is everything going？
听说你换工作了，一切都好吗？
Well,yesandno.
唉，说不上好，也说不上不好。
ten-minute man 是什么意思？
ten-minute man
油嘴滑舌的人；精力充沛的人
last-minute man
办事总要拖到最后的人
ten-minute man 是一个美式俚语
既可以指精力充沛的人
也可以表达油嘴滑舌的人
不管哪种用法，都和十分钟没关系。
last-minute man 也就是
最后一分钟才去做事的人
指代拖延症很严重的人
他们做什么事都要拖到最后期限才动手
例：
Mark is a ten-minute man,he often works out at a gym .马克精力很充沛，经常去健身房锻炼身体。
Do not be such a last-minute man, I really can not stand you.
别这么拖拉了，我真受不了你。
manofletters≠送信的男人
manofletters
作家；文人
postman
邮差；邮递员
letter常见的意思是信
但 manof letters 不是送信的男人
etter除了信件，还有字母的意思
而邮差的地道说法是 postman
不同于方方正正的汉字汉字
国外大部分文字都是由字母组成的
关于字母的男人就是整天跟文字打交道的男人
他们的学识都很渊博
所以 man of letters 的意思就是作家
This man of letters makes a living by writing detective novels.
这个作家靠写侦探小说维持生计。
标签：
66
mike结婚了吗(泰国演员mike结婚了吗) Mike有一个可爱的儿子，他经常在微博发表与儿子有关的欢乐日常。 在深度人物访谈《星月对话》中，Mike曾谈及该话题。 了解Mike的人都知道，他出生...
126
月饼和牛奶可以一起吃吗？月饼和牛奶一起吃好不好？ 牛奶是非常大众的饮品，而且富含很多营养物质。中秋佳节吃月饼盛行，但是月饼吃起来也是很干的，那么，月饼和牛奶可以一起...
76
琅琊榜第二部中霓凰郡主的结局（琅琊榜2霓凰郡主结局是什么） 霓凰郡主是电视剧版《琅琊榜》中最悲情的女人，结局却出乎意料！霓凰是大梁南境美女统帅，武功高强，是林殊青梅...
77
杨丞琳为什么被封杀（杨丞琳19岁因一句话被封杀） 9月19日下午，李荣浩和杨丞琳终于双双承认已婚的消息，两人收获过百万的网友祝福。才刚宣布结婚就有粉丝开始担心他们孩子的眼...
76
学生心理健康教育 如何对学生进行心理健康教育？ 如何对学生进行心理健康教育？ 如何对学生进行心理健康教育？ 王营 近年来，中小学生和大学生自杀的消息时见诸报端，闻之令人...
107
身心疲惫的说说，心情不好的说说图片 似乎等待了一百年，忽然明白，即使再见面，成熟的表演，不如不见。 整理了一些 身心 疲惫 的说说，心情 不好 的说说图片，欢迎大家阅读！...
60
雨林缸开缸造景制作流程分享 照明：osun雨林植物灯 排风设备：电脑散热风扇 喷淋：妙思喷头邓元水泵 其他设备：雾化器、12瓦水泵 植物：积水凤梨、空气凤梨、姬凤梨、蕨类、石豆...
54
糖醋鱼的做法教程分享给你，酸甜开胃，尝一口停不下来 糖醋鱼是一道餐桌上常见的美味佳肴，也是菜谱里的常见菜，口味酸甜，营养丰富，鲜嫩无比此菜造型优美，形象逼真，佐酒下...
92
女朋友突然说分手是什么原因 女朋友突然说分手怎么办 在谈恋爱的时候，其实很多细节可能都被一方所忽略掉了，因此才会有这种突然提出分手的行为，今天小编就来给大家分析一下...
187
老司机的土味情话（老司机的土味情话怎么说） [摘要]今天英语考试，我最爱的大学老师监考。他对我们说，试卷很简单，早点交卷。可是听力我就懵逼了…阅读给题库翻译书上的，可...
61
和刚加微信的女生怎么聊天？这样聊顺利约她出来 加一个陌生女生的微信，我们的最终目的肯定就是约她出来。但刚加到一个女生微信的时候，她们一般都有防备心理，聊天过程中她们...
162
qq网络情话大全，要死说说心情短语人生感悟 [摘要]小时候从抽屉里翻出个套套来拿去问我爹是啥，我爹面不改色地把前面一截剪掉，就变成了一根橡皮筋…皮筋…筋…而且当时我好像...
64
小泰迪最难养的阶段 泰迪“一生”有这6个阶段 泰迪的平均寿命只有短短的十几年，能陪伴我们的时间很少，而在这短暂的十几年里，共分有下面这6个阶段，看看你家泰迪到哪一阶段了...
101
早晚不吃饭中午一顿能减肥吗(早晚减肥餐) 本人真实经历分享给你： 本人是女生，大学期间120多斤，有天突然开了巧，觉得自己太胖，于是开始节食减肥，只吃早餐和午餐，早餐正常过...
144
通勤什么意思（正被通勤难偷走幸福感） 你是不是也有这种感觉：别人上班像旅行，而我上班像取经，天还没亮的时候，就已经在为 通勤 奔波了。 “通勤”是日语外来语。在日语中“...
60
百岁山矿泉水：一场源头之旅 作者：延續 在快节奏的现代生活中，人们对健康和品质的追求日益显著。矿泉水成为了许多人日常生活中必不可少的饮品之一。其中，百岁山矿泉水以其...
164
怎样才能知道男人爱不爱自己(怎样判断男人爱不爱自己) 好花不常开，好景不常在。花有重开时，人无再少年，要学会珍惜眼前人。男女之间爱双方的默契配合。爱是一杯纯酿老酒。所...
199
男朋友控制欲强是什么心理，男朋友的控制欲太强 首先，要明白控制欲是什么，控制欲就是自我支配的欲望或意愿，要强加于人。人的行为模式，都存在于自我支配。自我支配就是人内...
168
孟晚舟犯了什么事儿（孟晚舟犯了什么事儿 知乎） 大家好，近期很多朋友对于 孟晚舟犯了什么事儿 产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚孟晚舟犯了什么事儿 知乎，（www）已经...
122
过了30岁的女人怎么保养(女人到三十岁怎样保养) 要好好爱自己！但需选对方法，否则对皮肤就是伤害而不是保护。 1.保湿 皮肤含水量足够，使皮肤保持健康的基础要素，缺水的皮肤不...